Correct. If one player uses a dominant, the teammate is restricted from playing that same dominant.
The teammate can still use the other dominant in other ways (for example, he could use I am Holy and discard his Angel of the Lord if his teammate already used Angel of the Lord).