Welcome to the Official Redemption® Message Board!
If an Evil Character is in battle, discard all Evil Characters in opponent's territory (except those with a brigade matching a brigade in battle).
Speaking of Shibboleth this is a card that desperately needs to be reprinted.
If an ability excludes a brigade (except, other than, etc.), a multi-brigade card can be targeted or meet the criteria if it has a brigade that is not excluded.
I agree that REG section is written poorly."Whose brigade is not in battle," because of the singular use of "brigade," is grammatically identical to "who has a brigade which is not in battle," but is only grammatically similar to "who has among its brigades one which is in battle." An entirely proper reading of Shibboleth would render the function KoalaKing is describing. However, because the grammar is already improper for Redemption, it has to be rewritten anyway and it seems that the decided-upon clarifying text is the rewrite to "with no brigades matching any brigades in battle" rather than "which has a brigade that is not in battle."I admit to confusion as to why this choice would be made since all other cards with similar functions work the way reading the REG quote provided would suggest they do, but it is not a totally invalid interpretation of the broken grammar.