Is the donated Canaanite still protected from Kyle?
As someone who has tried to
abuse this in the past, I can say that the consistent ruling I have received is "no, it is not."
The reason being came from a long thread in which I argued strenuously (pre-Judge status, mind) that "while in territory" meant "while in ANY territory." However, it was ruled by several Elders that it really means "while in the territory in which it was placed," or consistent with other "while X" effects ("while in that SPECIFIC location"), such that once it goes to another territory it is no longer protected because it is in a different location.