Welcome to the Official Redemption® Message Board!
I think the logic is "this card" doesn't override the default targeting of in play (Overcome! and the like), so "that card" doesn't either. "Negate last" is kind of a one-off for targeting out of play.