Correct. If the battle is determined to be over by the numbers with a win for the Hero, the EC is discarded. That triggers Hormah before the next event (rescuing the Lost Soul) can happen, so if it happens that the LS in Hormah is the only one available for the rescuing Hero(es), then the rescue attempt fails.