"White or teal single-brigade enhancement" is longer than "single brigade, white or teal enhancement?"
The oxford commas presence or absence has nothing to do with it. No matter how you do the commas, doing the words in the printed order reads as a list, not a condition followed by two modified elements.