This is an instance of a play-as that's actually a play-as. "Cannot be" language is protect unless it's followed by (I,P,N, or Ignored), and the play-as is just clarifying in modern terminology. So yes, Altar of Dagon is a Protect (and a Prevent when it comes to Holy Grail).