The search ability is just that: a search. In no part of the ability does it say you need to have an evil character in your deck to put in play, you just need to search for one, though, if you do find one, you're obligated to place it in battle, since I don't believe the "may" extends to the the last half of the ability. If you do the first part, you have to do as much of it as you can.