OU, UU, and NU are standard acronyms in many games (especially Pokemon). They're intuitive enough that the good Professor got exactly what they mean, and anyone else would too if they thought about it and used context instead of just seeing something they didn't already know and giving up.
And now, precedent set, point moot, everybody dance