Welcome to the Official Redemption® Message Board!
Since he only has one weapon symbol, he can only hold one weapon. During battle, however, he can use as many as he wants, so the plural 'weapons' was necessary.